Qu'est-ce qu'un mec comme toi pouvait bien faire pour traîner dans un quartier comme celui-là? Ta vie est à Boyles Heights, tu n'as aucune raison valable de te retrouver ici. Enfin, si tu en as une ou plusieurs. À tous les samedis matins tu as une livraison, tu ne diras pas le nom de la personne mais c'est un client régulier. Même en tant qu'habitué de la place, tous pouvaient s'entendre que tu étais un gros clash avec l'endroit. Ce petit café qui était un rayon de soleil alors que toi tu étais plus sombre que la face cachée de la lune. À tous les samedis tu t'arrêtes dans ce café pour bouquiner, te recentrer sur toi-même. Ton boulot n'est pas facile et tu dois prendre du temps pour toi sinon tu risques de perdre la boule. Assis ta place habituelle, loup solitaire, tu avais les yeux rivés sur un bouquin, Invisible Monsters de Chuck Palahniuk . Tu attendais ton grand café noir que tu avais commandé quelques minutes plus tôt.

les cheveux attachés maladroitement dans un chignon plus que mauvais. un sourire accroché au visage. comme ci il avait été collé tellement il ne baissait pas. les clients qui s’enchaînaient. les allers retours aussi. un regard vers l'horloge et un soupire se fit entendre. elle attendait impatiemment la fin de son service la gamine. elle n'avait qu'une hâte. quitter le café et être tranquille pour le weekend. aller voir son frère du côté de boyle heights. voir la chienne qu'il avait recueillit la nuit dernière. pouvoir discuter avec cet inconnu. cet étranger qui occupait considérablement ses journées. mais cet étranger qui la faisait sourire et se sentir bien. elle appréciait leur échange. aimant cette part de mystère encore présent malgré les semaines qui c'étaient écoulées. elle se voyait comme ses personnages de romans à l'eau de rose. ceux que presque personne ne lisait. sauf elle. elle les lisait dans l'ombre de sa chambre. quand aucun des autres astres ne risquaient d'entrée. trop occupé de leur côté. ou tout simplement, dormant paisiblement. doucement bercé par la nuit. par la lune. le sourire éclatant éternellement. le regard brillant de cette bienveillance. de cette naïveté la caractérisant encore que trop bien. Stella quittait le derrière du bar. avançant dans la pièce vers sa nouvelle table. toutes les semaines. à la même heure. elle se dirigeait vers cette dernière. le même homme installé à chaque fois. c'était comme un rendez-vous annuel. elle était toujours celle qui venait le servir. en profitant toujours pour placer quelques mots. « C'est un nouveau livre cette semaine ? » elle venait déposer sa boisson sur la table. toujours la même. un café noir qu'elle commençait toujours à préparer quelques instants avant. habitué à sa venue ce jour-ci.

Roman noir que tu dévorais, c'était probablement ton roman préféré, tu devais le lire au moins une fois par année. Tu ne pouvais t'empêcher, même si tu le connaissais par-cœur il y avait toujours des passages qui étaient interprétés de différentes manières. C'était peut-être ça qui te redonnait toujours le goût de le relire. Café déposé sur la table, tu ne prenais même pas la peine de lever les yeux, tu apportais le liquide brûlant à ta bouche, un café ça se buvait chaud. Tu levais les yeux lorsqu'elle t'adressait la parole. Ça lui arrivait parfois de te parler, mais habituellement ce n'était pas des phrases à répondre. Tu refermais ton bouquin afin de lui montrer la couverture.Invisible Monsters... Tu connais? C'était plus fort que toi, elle qui te servait à toutes les semaines, qui disait toujours quelques mots sur tes lectures. Aujourd'hui votre interaction semblait vouloir devenir une vraie conversation.

elle avait remarqué les livres qui passaient entre ses mains. ayant toujours fait un petit commentaire dessus. parfois elle connaissait l'auteur mais pas le livre. parfois elle l'avait déjà lu. récemment ou quelques mois. voire années plus tôt. elle avait toujours dit quelque chose Stella. toujours accompagné de son sourire éternelle. son regard brillant à la vue des pages recouvertes de noir. les mots se suivant à la perfection. l'histoire se créant au fil des pages. la littérature l'avait toujours intéressé. découvrir de nouvelles choses à mesure de la lecture. s'imaginer les scènes décrites dans sa tête. ressentir les émotions des personnages. Stella était toujours investit dans ses lectures. lui arrivant parfois de verser quelques larmes. ce n'était pas pour rien si elle avait suivit des études de littérature. cette voie semblait faite pour elle. lui ouvrant ses portes. « Ça me dit vaguement quelque chose .. Qui est l'auteur ? » elle était vraiment intéressé par la lecture du jeune homme. peut-être qu'elle allait ajouter un livre à son armoire déjà bien remplie. et il semblait tout autant s'y connaître sur ce domaine. c'est ce qu'elle avait pu voir en fonction des livres qu'il avait lu lors de ses précédentes visites.

Tu retournais le roman afin que le dos soit visible.Chuck Palahniuk Roman typiquement américain avec ce nom d'auteur. De ton pied, tu poussais la chaise qui se retrouvait devant toi, une invitation à ce qu'elle s'assoit avec toi. Mais qu'est-ce que tu faisais là? Tu lui donnais carrément l'occasion de discuter avec toi là... Elle qui était toujours en sourire et sympathique avec toi. C'était son travail de bien servir les clients certes, mais tu voulais profiter de ce moment ordinaire, pour une fois. Tu déposais le livre à la place d'en face, elle pouvait très bien le feuilleter si elle voulait. Tu prenais une autre gorgée de ton café, un peu moins chaud.

le regard baissé sur la couverture du livre. murmurant le nom de l'auteur. plus pour elle que pour le jeune homme face à elle. Chuck Palahniuk. fouillant dans sa mémoire un quelque chose. n'importe quoi pouvant lui rappeler cet écrivain. Invisible Monsters. ce titre ne lui semblait pas inconnu. mais elle ne savait plus où elle l'avait vue. peut-être à la colocation dans les affaires d'un autre habitant. à l'université. à la bibliothèque. « Ma mémoire me joue des tours aujourd'hui, mais je suis certain d'avoir déjà vue cet auteur quelque part. Et ce livre aussi. » souriant. elle relevait le regard vers lui. légèrement surprise de son invitation silencieuse. balayant la salle du regard. elle s'osait à s'installer quelques instants en face de lui. posant ses mains sur la table. « Je ne reste pas longtemps, je suis encore en service.. » un brin d'hésitation dans son regard. elle ne c'était jamais arrêté ainsi pour discuter avec un client. elle restait debout. devant eux. son sourire toujours accroché à ses lèvres. de belles et gentilles paroles à leur adresser. mais personne ne lui avait proposé de s'installer à leur table. plus ou moins. il était arrivé qu'un couple de personne âgé le fasse à la fin de son service. quand elle s'apprêtait à partir. mais elle avait toujours gentiment décliné leur offre. ayant toujours quelque chose à faire. son frère, Lenny, qui l'attendait. ou même Lieven, ou un autre de la colocation, qui avait besoin d'elle à la villa. « Le livre est bien ? »

Tu déposais ta tasse à sa place initiale, tu la regardais s'asseoir devant toi , elle qui regardait la couverture de ton bouquin. Ce livre que tu lisais était probablement plus vieux qu'elle. Il a écrit Fight Club entre-autre. Tu savais très bien qu'elle n'allait pas rester longtemps et c'était pour cela que tu l'invitais à s'asseoir, entre-autre. Tu passais une main dans tes cheveux avant de t'accouder sur la table pendant qu'elle te demandait si le livre était bien. Bien? C'était probablement un des meilleurs romans que tu avais lu, en avance sur son temps. Pour un roman sorti en 1999 il était très en avance sur ton temps. S'il avait été publié de nos jours, il aurait probablement eue des adaptations cinématographiques. Tu haussais des épaules. C'est mieux qu'il n'y en ait pas d'adaptation, ça briserait le mystère du personnage principal. Parler de ce roman, ça faisait presque briller tes yeux, ce bouquin qui était un vrai bijou. Avoir un personnage principal anonyme, des personnages qui changent de noms et de sexe au fil du déroulement de l'histoire, les lieux et les voitures changent. Ce livre est compliqué, psychologique, sombre. Tout pour te plaire.

le regard toujours dirigé sur la couverture du livre devant elle. elle tendait l'oreille pour écouter les paroles du jeune homme. Fight Club. le romant traduit ensuite en film. un film connu entre autre. voilà pourquoi ce nom ne lui semblait pas inconnu. et pourquoi elle n'arrivait pas à dire où elle l'avait vue. entendue. « Je savais que je connaissais cet auteur. Fight Club bien sure, j'ai lu le livre il me semble, mais c'était il y a quelque temps ... Je n'avais pas tant accroché que cela par contre. » une petite moue gênée se dessinait sur son visage. son sourire perdant légèrement en intensité. sans pour autant disparaître. « Les adaptations cinématographiques ne sont jamais des merveilles ... Si le livre est bien, heureusement qu'il n'en a pas eu oui. » elle avait très souvent été déçue par des films repris de roman. jamais aussi fidèle que cela aux écrits. l'histoire principale finissait très souvent gâchée. mais ce n'était pas faute d'essayer. « Il faudrait que je lise le livre un jour. Tu lis beaucoup j'ai l'impression, je te vois toujours avec un livre quand tu viens. »

Tu haussais des épaules T'as le droit de ne pas aimer. Tu remarquais qu'elle semblait presque mal de ne pas aimer le premier ouvrage de l'auteur de ton roman. Les goûts ne se discutent pas et puis, cet auteur est assez compliqué à lire. Elle était du même avis que toi, les adaptations cinématographiques. Tu glissais ton doigt sur le rebord de la tasse. Surtout que dans ce roman, le personnage principal est anonyme il change de prénom, de sexe et tout... Ça briserait le mystère. Tu levais les yeux et la regardais, Prends-le si tu veux elle te demandait si tu lisais beaucoup, enfin tu essayais de lire, c'était ton escapade de la réalité, c'était ta manière à toi de contrôler tes envies de te défoncer pour tout oublier. J'essaie le plus possible oui Serait-ce un imperceptible sourire qui s'esquissait sur ton visage?

elle hochait doucement la tête suite à ses paroles. les goûts et les couleurs étaient propres à chacun. cela ne se discutait guère. même si beaucoup le faisait. elle était d'accord. mais elle ne souhaitait pas non plus froisser quelqu'un si elle venait à ne pas aimer un auteur. un auteur apprécié par la personne en face. Stella avait des goûts particuliers. mais elle s'intéressait à tout. aimait découvrir de nouvelles histoires. de nouveaux auteurs avec leur façon d'écrire. elle aimait cette nouveauté. c'est ce qui la poussait à s'intéresser aux auteurs qu'elle ne connaissait pas forcément. « Ça aurait été si facilement gâché par un film en effet ... Mais cela doit être si intéressant comme processus à lire avec l'histoire. » cette idée l'intéressait. la fascinait presque. ne pas tellement savoir l'identité exacte du personnage principal. cela ouvrait une immensité de possibilité. « Vraiment ? Non non tu es en train de la lire, j'irais le chercher à la bibliothèque, ne t'inquiète pas. » un petit geste de la main devant elle. main qu'elle venait passer sur sa nuque. la massant doucement. son sourire s'agrandissant légèrement. laissant apparaître sa dentition. riait un peu. doux rire à peine audible. « Tu as un auteur que tu aimes particulièrement ? Ou même un genre ? »